英文合同

时间:2023-10-02 11:50:47
英文合同范文汇总6篇

现今社会公众的法律意识不断增强,合同的类型越来越多,签订合同能促使双方规范地承诺和履行合作。那么大家知道合同的格式吗?以下是小编为大家收集的英文合同6篇,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

英文合同 篇1

Compensation Trade Contract

This contract is hereby made and entered into between Guangdong Jiaxing Industrial Co.,Ltd.(hereinafter referred to as Party A) and Tailong Electronics(Singapore) Co., Ltd.(hereinafter referred to as Party B) on October 12,1995 in Guangzhou, China on the basis of equality and mutual benefit and through amicable consultation.

Party A: Guangdong Jiaxing Industrial Co., Ltd.

Add:317 Huanshi East Road,Guangzhou,China

Tel: (020) 87786162

Fax: (020) 87619503

Part ……此处隐藏15345个字……is contract shall be written in both Chinese and English. Both language versions are equally authentic. In the event of any discrepancy between the two aforementioned versions, the English version shall prevail.

本合同中、中英两种文字具有同等法律效力,在文字解释上,若有异议,以英文解释为准。

IN WITNESS WHEREOF, each of the Parties hereto has caused this Contract to be signed by their authorized representatives. It shall valid for __ months from the execution date of this contract.

有鉴于此,双方在此责成各自授权代表签署本合同,且本合同自首页签署日起生效,有效

期 个月。

Party A’s Representative: 甲方代表

Name and Title (Print): ______ 代表姓名/职位(打印或正楷书写):______

Signature: 签名:

Party B’s Representative:乙方代表

Name and Title (Print): 代表姓名/职位(打印或正楷书写):

Signature: 签名:

《英文合同范文汇总6篇.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式